Детским писателем нужно родиться
В детских библиотеках Минска самые востребованные – книги Михася Позднякова.
Среди произведений, выдвинутых на соискание Государственной премии в области литературы, искусства и архитектуры за 2016 год, книги для детей поэта Михася Позднякова. Михась Павлович – человек настолько разносторонний, что трудно охватить все его грани в одном интервью. Кто-то встречался с ним как с председателем Минского городского отделения Союза писателей Беларуси, кто-то пользуется составленными им словарями, кто-то вспомнит его стихи или переводы с разных языков. Михась Поздняков был первым директором музея Максима Богдановича в Минске, а когда-то – просто талантливым мальчиком из многодетной крестьянской семьи деревни Забродье Быховского района.
– Слышала, что одна из первых прочитанных вами в детстве книг – сборник воспоминаний детей войны.
– Я родился в деревне, которая во время войны была сожжена, правда, многим удалось спастись. В одной из хат во время облавы прятались партизаны, никто их не выдал. А в соседней деревне фашисты сожгли живьем 442 человека. Мой отец – участник трех войн. Освобождал Западную Белоруссию, был на финской войне, на Великой Отечественной. Мать – связная партизанского отряда. Конечно, когда я читал «Нiколi не забудзем», мне казалось, что я – один из героев. Помню, мать рассказывала: выпекали ночью хлеб, укладывали в полотняных мешках на сани вместе с медикаментами для партизан, закрывали сеном. Мама сверху сажала двоих моих маленьких братьев и так везла в лес. У меня об этом есть рассказ. А повесть «Выйсце заўсёды ёсць» – о родном брате моей матери Василе Зыкове. Он был летчиком. Когда бомбил вражескую колонну, его сбили. Он добрался до родной деревни, подлечился, пошел в партизаны. А просто так пойти опасно: могли расстрелять семью. Поэтому договорились с партизанами, те устроили якобы налет, связали дядю, уложили на повозку и, стреляя вверх, провезли по деревне, чтобы все видели. Конечно, кто-то и доложил немцам. А дядя стал командиром партизанской разведки, погиб в 1943-м в бою с карателями. Про него легенды рассказывали, например, когда полицаи издалека видели, что он на коне скачет, разбегались и прятались.
– Кто был вашим литературным наставником?
– Поэт Павел Прудников. Он возглавлял литературное объединение при газете «Браслаўская звязда». Я попал туда, когда отправили в лесную школу – болел воспалением легких. Отец посадил меня в Быхове в автобус, я ехал через Минск и написал стихотворение «Мой город» – прямо на вокзале. Впрочем, пока дома в школу ходил за три километра, сочинял всю дорогу стихи. Что ни увижу – зарифмую. Когда учился в университете и напечатал первое стихотворение на белорусском языке, написанное после посещения музея Якуба Коласа, перечитал все свои школьные стихи, около трехсот, тихонько порвал да сжег.
– Вы и сами стали учителем.
– На четвертом курсе перевелся на заочное. Уже были семья, двое детей, жить на съемной квартире непросто, и я поехал в город Березино, где меня с радостью направили в Ягодскую школу. Пришлось преподавать не только белорусский язык и литературу, но и немецкий, и даже этику. Этика – это не просто теория, лучший учитель этики – народ. Я рос в большой семье, одиннадцать детей. У нас существовал культ работы. Отец-бригадир женщинам дает по пятьдесят соток прополоть свеклы, маме – гектар, чтобы пример показывала. И мы все ходили ей помогать. Я не помню, чтобы в моей деревне были пьяные люди. Мать умела рассказывать истории так, что мурашки по коже. Она не училась в школе, но была интеллигентным человеком. А отец умел говорить стихами, завораживал сказками.
– Все ли хорошие поэты и писатели могут писать для детей?
– Когда был главным редактором издательства «Юнацтва», встречал разное. Поэт хороший, а для детей писать у него не получается. Детским писателем нужно родиться. Любить детей, быть на равных с ними. Да и вообще в литературе нужен дар. В свою Школу молодого поэта беру тех, в ком есть божья искра. С другой стороны, Максим Горький говорил: в литературном успехе таланта 20 процентов, остальное – каторжная работа над словом. Кстати, хочу похвалиться – получил недавно письмо, что детские библиотеки Минска назвали меня автором года, мои книги оказались самыми востребованными.
– Правда ли, что поэзию сегодня читают меньше?
– Есть такое. Но вот проводил на днях 25-е городские поэтические чтения – пришло 110 человек. Я основал Минский городской театр поэзии, туда приходят по 200 зрителей. Кстати, в 2015 году я участвовал в международном фестивале «Белые журавли» в Дагестане. Глава Дагестана Рамазан Абдулатипов помог открыть в Махачкале Театр поэзии, который называется «От Пушкина до Гамзатова. ». В конце названия – три точки, и поэты, съехавшиеся на фестиваль, шутили: «Те три точки – это мы». Великолепный театр. Я там выступал дважды, презентовал в своем переводе книгу «Горная лира» Магомета Ахмедова, народного поэта Дагестана. Там вообще поэзию ценят невероятно.
– Расскажите о своих книгах, представленных на соискание Государственной премии.
– Первая – «У родным краi»: стихи, загадки, скороговорки, объединенные темой любви к родной земле. Вторая – «Гульняслоў» – занимательная, о нашем национальном богатстве, воплощенном в языке, сотни заданий – ребусы, кроссворды, шарады. Третья книга – «Серабрыстыя чайкi» – рассказы и сказки, воспитание души, чуткости, милосердия. У меня 52 книги адресованы детям. Каждый год около 150 встреч с маленькими читателями. А у самого – 13 внуков. Всех приучаю к книге.