Обитаемый остров.
зачем публику в заблуждение вводить, если толком не можете провести сравнение книги и фильма? по пункту 4 - раз уж понесло вас объяснять, то почему не упомянули об "реакция на А-излучение нулевая в обоих смыслах?". излучатели работали постоянно, приливы счастья и патриотизма были результатом включения излучателей на полную мощность, что порождало у одних эйфорию, а других крючило дико (выродки). между этими пиками "выродки" как раз и не чувствовали постоянного излучения, в этом и была ключевая проблема для руководства страны (которое само было "выродками") - борьба со статистической погрешностью от общей массы контролируемого населения. т.е., лично мне непонятно, к чему вы в рамках сравнения привели пункт 4, ведь по ходу фильма об этом упоминают и зритель сам в состоянии синтезировать это понимание.
Любимое произведение "Град обреченный". Произведение тяжелое, неоднозначное, но и сами Стругацкие называли его своим лучшим и главным (я сидел на литеретурном форуме питерским когда Стругацкие еще были живы и изредка там писали, кажется не сами, а через модеров).
Перечитываю его раз в 5 лет и каждый раз что то новое, каждый раз главный герой по новому видется.
В чём-то согласен с ТСом, в чём-то нет. Фильм однозначно шлак, книга шедеврально, но больше всего меня в экранизации убила сам Каммерер - голубоглазый атлетичный блондин (в книге - здоровенный как медведь кареглазый шатен), который так и не перестал тупо лыбиться. =(
Почему скрин из БЛ?
Читал книгу. Честно - понравилась и она, и фильм (да, мне более-менее понравился фильм, хоть ему не хватает масштабности и его вполне можно было бы снять ближе к книге). Но. Они разные и про разное. Фильм - боевик, который даже не старается быть драмой. Книга же. Книга многогранна. Стругацкие - великие фантасты. И искать какой-то один смысл в их произведениях - попросту странно. Бондарчук же ухватился за одну-единственную идею книги, попросту отметя остальные. Это даже не так и плохо - боевику более чем допустимо иметь одну цель. Но он зря назвал фильм одноимённо с книгой. И так будет с каждой книгой Стругацких, которую попытаются экранизировать. Где-то проскакивала инфа, что хотят экранизировать "Парня из преисподней". Не дай бог. Эту историю о ломке человека и его попытке убежать от реальности через подражание старым порядкам так просто не экранизируешь. Так что буду надеяться, что это была утка, тем более, что я не помню, где я её видел.
И да, при чём тут Everlasting Summer?
Не могли бы вы скинуть картинку перед надписью "склеено пользователем", уж очень хочется заиметь такую на рабочий стол
Был такой режисерТарковский отлично "переводил" Стругацких
Со многим согласен со многим нет.
Вот общее впечатление от книги:
1)Мир описанный не проигравщий войну СССР, а алегория на загнивающий запад. Более того сами авторы подтверждают, что многое в книге написано под заказ, в частности противопоставление "достроенного коммунизма" на земле и западного пути развития на планете. Книга кстати много подвергалась цензуре, в частности Максим Каммерер(немец) изначально был русским иваном и т.д.
2)в книге как и в любой качественной фентези/фантастике основа не в сюрреальных событиях а в человечиских реакциях на условия.
Ну и немного не по теме, но вижу тут обсуждались фильмы тарковского. Ну так вот по моему скромному мнению, тарковский всю жизнь снимал фильмы про собственные самокопания: сталкер, солярис, андрей рублев - фильмы обыгрывающие исключительно самокопание, а сюжеты взяты в его "произведениях" для антуража.
Ну и да я помню как первый раз посмотрел "сталкер" после прочтения Пикника. Исплевался весь, сказал отцу, что эту гадость смотреть невозможно, на что он мне рассказал такую историю:
Когда только сняли фильм и начали прокат в кинотеатрах, он сразу как фанат Стругацких купил билет на первый сеанс, когда пришел зал был полный, к концу фильма досидели 3 человека включая него.
Кто читал поймет - я лично до сих пор не могу понять, почему странник, с его возможностями и властью не запустил по местному радио/телевидение сообщение на каком-нибудь немецком языке о том, что его, Максима, разыскивают на Земле. Стилизовал бы все это род странную песню с припевом в виде абракадабры (да-да, теперь вы знаете тайну припева "рамамба хара мамба рум") и делов-то.
Вместо просмотра фильма я ещё раз перечитал книгу. Чего и всем желаю.
первый фильм смотрел плевался, второй смотреть не смог. Нельзя так калечить любимых писателей. Аналогично и с Властелином колец.
я вот жду когда Град Обреченный экранизируют, да хоть бы в формате сериала HBO
немного не по теме, но мне очень понравилось вот это исполнение марша "Бойцовых котов" из повести "Парень из преисподней" https://youtu.be/x5mpMKDdOOw
Я фанат Стругацких, прочитавший все их книги, до одной. А фильм "Обитаемый остров" мне понравился. Очевидно, что книга будет лучше и логичнее, но съёмки сами по себе очень качественные и атмосфера Саракша именно такая, как я себе представлял (почти). Максим, Странник и Гай как будто вышли из самой книги. Фильм на то и фильм, он на более широкую аудиторию рассчитан. Не понимаю, почему все так его поносят. на фоне остальных российских фильмов более чем здорово
трудно быть богом из того же цикла вроде мне понравился
А как по мне, так книга дико, дичайше скучная. Начало отличное, бодрое, но чем дальше, тем скучнее. Дикая тягомотина.
Не показали главного на мой счет - того, как Максим расправился с бандюганами в подворотне. Убил же. И сломался добрый юнец из мира полудня. Этот слом в характере надо было показать обязательно. Хотя, первая часть мне понравилась. Вторую не смог досмотреть даже.
@Angelatriks, а вам не приходилось проводить параллели между "Островом" и "Трудно быть богом"?
лично мне остров показался каким-то недоделанным, об этом вроде и сами авторы писали.
Фильм про почти все республики бывшего СССР
Такое ощущение, что автор просто не смотрела фильм, но решила по излюбленной традиции просто ещё раз обосрать русское кино.
1. Стильным постапокалипсисом нельзя показать загнивающий и душный мир? Ват? Что такое постапокалипсис-то автор знает? Что конкретно тут переврали в фильме мне не понятно. Вполне очевидно по серой, грязной картинке, что это более чем отсталый мир (для будущего) до/после/во время катастрофы, абсолютно точно соответствующий оригинальному представлению.
2. Всего лишь сугубые выводы автора. Причины этих выводов в фильме показаны в соответствии с оригиналом.
3-5. Эм.. а что в фильме хэппи энд был или Макс не дрался со Странником, а Гай его не боготворил? Всё вышеперечисленное было в фильме.
Единственное, с чем соглашусь это со скомканностью сценария. Человеку не читавшему книгу будет очень многое не понятно.
Вообщем посоветовал бы автору таки посмотреть фильм, а заодно почитать оставшиеся 2 книги этой трилогии, они не особо "легко читаются и перечитываются".
В конце пипец мощное сравнение Стругацких и Пушкина, это примерно как палец с жопой сравнить.
Стругацкие - очень посредственные писатели, все их хорошие книжки (а далеко не все их книжки - хорошие!) рассчитаны на подростковую аудиторию, в них нет настоящей глубины и правды жизни, герои их часто гротескны, с плохо проработанными характерами и даже карикатурны, примерно как в американских комиксах. Однако, у них есть хорошая научная фантастика для подростков, учащая правильным, хорошим и добрым вещам, примерно, как сказки для малышей.
Если конкретно про "Обитаемый остров "говорить, то в нём нет ни намёка на СССР и КНДР и совершенно никак не прослеживается, что исторической предпосылкой для появления мира Саракша в его современном виде был социализм.
Там вполне себе капиталистический строй, фактически, охлократия (а никакая не монархия), когда страной правят олигархи - неизвестные отцы. Но этот аспект у Стругацких раскрыт плохо т.к. они недостаточно хорошо понимают сами как работает власть и сочиняют на эту тему какую-то чепуху
А экранизации получаются убогими, не потому что Стругацкие такие гении, а потому что режиссёры наши настолько же "таланливо" снимают кино, насколько Стругацкие писали книги. Бондарчук в целом довольно неплохой режиссёр, но и не очень хороший. Он пытался снимать ОО близко к книге (а книга - нихуя не сценарии и для экранизации в неизменном виде не подходит) и мало того, что вся дурь Стругацких, которую надо было отсечь, попала на экран, так ещё и своей дурью и дерьмовыми спецэффектами и посредственными актёрами разбавил.
Плюс там такой моментик политический забавный - Максим, он же коммунист из светлого коммунистического будущего, попадающий в страну загнивающего капитализма. Это как бы одна из центральных идей книги. А у Феди на сей счёт припасён камушек за пазухой - не любит от коммунистов, поэтому в фильме у него светлое будущее человечества какое-то абстрактное. и Максим - прекраснодушный идиот, который борется за всё хорошее против всей хуйни.
Тогда ещё живому Борису Стругацкому фильм, кстати, понравился, типа, Федя донес до зрителя именно то. что он, Борис, и задумал донести в своей книге.
чего такого не показали в фильме? Фильм на самом деле очень не плохо снят и суть книги передал (даже диалоги сохранили) Просто книга ерунда. А жук в муравейнике вообще кал. Третью даже читать не стал
Люди — космические орки. Подготовка
— Лейтенант, примите командование. Держите корабль в рабочем состоянии, пока я не вернусь. Лучше на низкой орбите на случай, если нам потребуется срочная эвакуация
Сапоги застучали по металлу, когда коммандер Вир спустился по лестнице и пошел по коридору с небольшим сопровождением за спиной.
— Я не уверен, что мне нравится этот план, коммандер, — сказал один из помощников. — Это вполне может оказаться ловушкой.
— Я знаю, но ГА хочет, чтобы мы это сделали и сделали быстро.
— Стоит потратить хотя бы немного времени на разведку…
— Я тоже так думаю, но председательница ясно дала понять, что нам нужно поговорить с ними как можно скорее. Я уже пытался установить связаться с ними, и ничего. Единственный путь сейчас — это по старинке, — они свернули за угол. — Скажите совету, чтобы встретили меня в доке.
Когда он добрался до стыковочного отсека, большая часть совета уже была там: доктор К'рилл, Санни, доктор Адрик, Рамирес, Нароби и другие.
Он остановился перед ними, сцепив руки за спиной.
—Тебе не следует идти одному, — прозвучало первое возражение.
— И не подумаю, а значит я хочу минимум шесть морских пехотинцев и группу из команды дипломатии. Я знаю, что брал уроки, но я не доверяю себе так сильно, как им.
— А мы уверены, что это вообще должен быть ты? — спросил К'рилл, как обычно попав в корень проблемы с первой попытки.
Коммандер Вир тут же повернулся и посмотрел на маленького доктора.
— Кри потребовали высокопоставленного представителя.
— Тогда соври им, пошли кого-нибудь неважного.
— Мы не собираемся лгать. Начало дипломатических отношений со лжи дестабилизировало бы всю основу того, что мы пытаемся построить. Нет, нам нужна надлежащая защита, вот и все, — он повернулся, чтобы посмотреть на остальных. — Есть возражения? Если да, говорите о своих опасениях сейчас.
Санни подняла руку.
— Если пойдешь туда, то возьми нормальное оружие, иначе я против этой миссии.
— С этим я согласен… и у меня есть идея.
Группа нервно переглянулась.
— Нет, вам она очень не понравится, и вы, вероятно, будете со мной спорить, — он повернулся к доктору Адрику и жестом велел ему следовать за ним. — Рамирес, собери своих морпехов и…
— Уже сделано, коммандер.
— Пять очков за скорость, — он повернулся, чтобы в последний раз взглянуть на Рамиреса, положив руку ему на плечо. — А эти морские пехотинцы… Эм-м-м… обучены работе с новым оборудованием?
Рамирес с энтузиазмом кивнул.
— Новое оборудование? — недоверчиво спросил К'рилл.
— Да, и оно тебе тоже не понравится, — объявил коммандер, зная, что врул будет спорить, и зная, что многие сочтут его решение плохим. Но он серьезно обсудил все с Рамиресом, и они оба согласились, что это слишком хорошее стратегическое преимущество, чтобы упустить его. Затем Рамирес поговорил с квартирмейстером, а тот потом поговорил с другим офицером и так далее, и так далее, пока несколько дней назад посылка не была погружена на корабль.
Плывя позади группы, Конн знал, о чем думал мужчина.
— Они тебя где-нибудь запрут.
— Ты преувеличиваешь… или они серьезно собираются это сделать?
Звездорожденный промолчал, оставив коммандера, идущего в комнату с оборудованием, в напряжении. Он знал, где лежит нужное снаряжение — они спрятали его не так хорошо, как думали, — и по нервному движению остальных членов команды он мог сказать, что они тоже знали.
Зачем тогда играть во все эти игры?
Он подошел к одной стороне комнаты, отодвинул стойку с оружием, протянул руку и вытащил большой серебряный ящик.
Реакция последовала незамедлительно.
— Не в этой жизни!
Коммандер Вир скрестил руки на груди и встал перед ящиком, широко расставив ноги. Он продолжил слушать их возгласы, Санни даже попыталась оттащить его, но он уклонился от обеих ее рук и отступил назад так, что теперь он стоял на ящике.
— ДА УСПОКОЙТЕСЬ ВЫ!
Это заставило их замолчать, по крайней мере, на мгновение.
— Коммандер, мы вам не позволим.
— Тогда зачем вообще поднимать этот вопрос, — потребовала объяснений Санни.
Даже Рамирес, похоже, был немного растерян.
Он повернулся, чтобы посмотреть на доктора Адрика.
— Вот поэтому я привел его. Я точно знаю, что могу это сделать и не причинить себе вреда. Я достаточно здоров психически, чтобы справиться, но если добрый доктор решит, что я не прав, то я уберу ящик и даже спорить не стану.
Под ним логотип Железного глаза блестел в желтом верхнем свете.
Доктор Адрик с беспокойством посмотрел на него.
— Простите, но о чем речь?
К'рилл и несколько других повернулись, чтобы запротестовать, но коммандер Вир остановил их, подняв руку и повернувшись к доктору.
— Вы знаете о моем участии в операции Стальной глаз?
— И вы знаете, что несколько месяцев назад я снова надел доспехи для войны с бюргами?
— Вы много знаете о проекте?
Доктор Адрик сцепил руки перед собой.
— Я опубликовал статью о нем. Я знаю, что это была изменчивая экспериментальная технология, которую правительство прикрепило непосредственно к позвоночнику и мышцам сорока выживших солдат. Каждая машина приводилась в действие протезом Стального глаза, в котором находился источник питания костюма. Я знаю, что они использовали наркотики, чтобы остановить мучительную боль, и что они добавили амфетамины, чтобы вызвать агрессию и позволить солдатам дольше оставаться в строю… также я знаю, что более трех четвертей этих солдат уже мертвы, и только половина из этой четверти… функционирует как нормальные люди.
Коммандер Вир улыбнулся.
— Значит, знаете. Мне потребовались годы, чтобы оправиться от костюма, затем я надел его снова, что вызвало рецидив в моем психическом здоровье до такой степени, что я чуть не вызвал собственное отстранение и, вероятно, увольнение. Однако в то время я также разговаривал с группой людей, которые работали над похожим проектом — операцией Железный глаз.
Присутствующие нервно зашевелились.
— Это то же самое, что и Стальной глаз, только не требует ни лекарств, ни боли. Компромисс в том, что мне пришлось пойти на операцию, потому что импланты для него перманентны.
Он повернулся и опустил воротник своей рубашки, чтобы доктор Адрик мог увидеть маленький диск прямо под основанием его черепа.
— Я сделал это в то время, когда мне, честно говоря, не следовало этого делать, но я думал, что это мой единственный вариант, — он обернулся. — Теперь я прекрасно понимаю, что это было не так, но что сделано, то сделано. У меня есть импланты, их нельзя удалить, и у меня есть костюм. Почему бы использовать его, чтобы защитить себя? Ведь в этом и есть его суть? Защита себя и остальных членов экипажа?
На мгновение возникла тишина.
— Мы не можем позволить тебе сделать это, — сказала доктор Кейти.
Нароби решительно помотала головой.
Адам повернулся и посмотрел на доктора Адрика.
— Я оставляю это решение вам, док. Если я недостаточно психически здоров, чтобы справиться с этим, то я остановлюсь, но вы здесь и эксперт, и самый беспристрастный среди нас.
Доктор Адрик задумался. Он мог видеть, где была проблема. Нездоровые ассоциации, которые должны были возникнуть у солдат после такого опыта… Страшно представить, но коммандер выглядел спокойным, так что он решил, что попытка не повредит.
Он немного занервничал из-за всех взглядов, которые вызвало его решение. Санни выглядела так, словно собиралась забить его до смерти своим копьем, а доктор К'рилл, похоже, собирался отравить его напиток при первой удобной возможности.
Они отнесли ящик с экзоскелетом в медицинский отсек, и трое докторов пронаблюдали за процессом.
Коммандер Вир чувствовал себя довольно хорошо, когда он скользнул обратно в ящик, прислушиваясь к щелканью костюма. Были ли плохие воспоминания? Да, конечно, но он мог справиться с ними.
Доктор Адрик внимательно наблюдал как мужчина встал, сопровождаемый жужжанием гидравлики с каждым движением. Адам сжал кулак костюма Железного глаза и повернулся, чтобы посмотреть на остальных.
К'рилл нахмурился. Санни сердито смотрела на него, а доктор Кейти вообще не хотела смотреть. Рамирес выглядел очень, очень нервным.
Доктор Адрик подошел и проверил его пульс, задал несколько вопросов, но в конце концов решил, что нет причин отказывать коммандеру.
Это разозлило почти всех остальных в комнате, но коммандер Вир надел специально изготовленное снаряжение Железного глаза.
— Вы хотели, чтобы я был в безопасности, а это настолько безопасно, насколько я могу себе представить, и я доверяю суждению доктора Адрика.
С каждым шагом металл лязгал о металл, и мягкое шипение гидравлики сопровождало его по коридору.
Остальные тревожно последовали за ним.
Члены экипажа, которых они встречали по пути, нервно смотрели на проходящего коммандера.
Они ожидали, что он сделает какую-нибудь глупость.
Чего они не знали, так это того, что теперь на его стороне был действительно практикующий специалист по психическому здоровью, и, по правде говоря, он правда ничего не чувствовал. Да, можно было легко сравнить ощущение с экзоскелетом Стального глаза, но без боли опыт был слишком другим.
Войдя в стыковочный отсек во второй раз за день, он поприветствовал морских пехотинцев, уже ждущих его там, как и команду дипломатов.
— Ты ведь не серьезно.
— К'рилл, я ценю твое мнение как врача, но в вопросах снаряжения морских пехотинцев я больше доверяю Рамиресу.
Когда он подошел ближе, шеренга морских пехотинцев, облаченных в стандартную армейскую форму, отсалютовала, и они заметили, что у каждого из морпехов был реактивный ранец, окрашенный в черный матовый цвет.
Он повернулся, как раз вовремя, чтобы Рамирес подошел с еще одним ранцем в руках и прикрепил его к задней пластине костюма Железного глаза, где он со щелчком встал на место.
К'рилл и Санни выглядели так, словно они вот-вот испепелят человека своим гневом.
Коммандер достал что-то из кармана.
— Не волнуйтесь, я сделал домашнее задание и прочитал руководство. Я даже не планирую использовать его, если все пойдет хорошо, — он серьезно посмотрел на группу. — Это не для развлечения, это для безопасности меня и других. У меня наготове тревожная кнопка на случай, если что-то пойдет не так, и две группы морских пехотинцев в режиме ожидания на низкой орбите, если что-то внезапно случится. У меня есть команда дипломатов, чтобы говорить, когда я не знаю, что делать, и у меня есть морские пехотинцы для перестрелки, если до нее дойдет. Первый признак неприятностей, и мы улетаем, честно, — он немного шагнул вперед, оглядывая обеспокоенные и сердитые лица. — Я понимаю, что вы все обеспокоены, но я все обдумал. Я принял ваши предложения и делаю все возможное, чтобы оставаться в безопасности.
Он посмотрел на Санни.
— Я буду экипирован так, как ты предложила.
Он повернулся к К'риллу и Кейти.
— Медикаменты, которые вы заказали, лежат в сумках в дежурном помещении.
Он повернулся к Нароби.
— Ты послала одного из своих лучших людей проверить все снаряжение несколько дней назад. Я и эти люди в безопасности настолько, насколько это возможно.
Возможно, когда-нибудь ему не придется объяснять им свои действия, но он понимал, что в прошлом он принял кучу плохих решений. В этот раз он не собирался этого делать. Он все продумал и поговорил со другими людьми, которые указали ему на то, о чем он еще не подумал. Он слушал свой экипаж и полагался на знания экспертов. Он не выбирал команду, он не выбирал оборудование, в этот раз он позволит чужим знаниям проложить ему путь.
Да, когда-нибудь он сможет принять решение, ничего не объясняя, но сегодня был не тот день. Он огляделся.
— Есть возражения? — он сразу же поднял руку, прерывая К'рилла, — Возражения на основе логики, а не на основе того, что вы на меня злитесь.
К'рилл закрыл рот.
К ним подошел один из техников.
— Шаттл готов, коммандер.
Он кивнул и повернулся к морским пехотинцам.
Затем он повернулся и приказал второму пилоту подняться на корабль, чтобы не оставлять транспорт пустым, когда они пойдут на переговоры.
Он уже собрался идти к кораблю, но кто-то поймал его за руку.
Он повернулся и поднял взгляд, обнаружив золотые глаза Санни, смотрящие на него сверху. Он мог сказать, что она была зла, недовольна и даже немного обижена, пускай она ничего и не говорила.
Тот самый день, когда он подумал, что не сделал ошибок… но это оказалось не так.
Он быстро огляделся и, видя, что никто не обращает внимания, взял другую ее руку. Костюм, конечно, мешал достичь той близости, которая была бы при обычном прикосновении, но пока что сойдет и так.
— Я поговорю с тобой, когда вернусь.
— Я знаю…. Я должен был сказать тебе, но ты можешь надрать мне задницу позже, ладно?
Улыбка сползла с его лица, когда он увидел, что она продолжает сердиться. Он сжал ее руки.
— Вернусь, прежде чем ты успеешь сказать “Адам придурок”.
Он сжал еще раз и отпустил, повернувшись к шаттлу и разминая плечи с гидравлическим шипением, лязгая костюмом Железного глаза при каждом движении.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.Перед вами - рассказ из огромного цикла «Небесное око» за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.Ссылки на все переводы можно найти здесь.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:ТамблерВаттпад
Говард Лавкрафт. Аудиокниги
Страх — самое древнее и сильное из человеческих чувств, а самый древний и самый сильный страх — страх неведомого.
Говард Филлипс Лавкрафт «Сверхъестественный ужас в литературе»
Ищу старую советскую фантастику
Из всего что помню - советские ученые зачем то начали бурить скважины под льдами Антарктики, искали какой то минерал, который нагревается и растапливает льды.
И был там от европы или сша внедренный агент, на уровне старшего научного сотрудника НИИ, который в экспедиции, на подводной лодке постоянно подменял результаты проб (или самописца), что в итоге грозило сорвать всю кампанию.
Его разоблачили путем сложного вычисления, кто и когда был на вахте.
Начало очень нудное, в стиле "серым промозглым вечером к дому ученого ххххххххх подкатил электромобиль и т.д. Но к середине прям хорошо так разыграны шпионские игры и довольно вкусно описаны все технические достижения советской науки.
Еще помню отрывок - что шел ледокол, и не ломал, а двумя стержнями растапливал впереди себя лед. Потом он сломался и к нему на помощь пришел другой атомоход.
Что то из 50х, потому что там постоянно были сноски с объяснениями - что такое электромобиль и т.д.
Ричард Морган «Видоизменённый углерод»
«Видоизменённый углерод» я решил прочитать перед просмотром одноимённого сериала. Общая атмосфера мира будущего в стиле киберпанк автору явно удалась.
Ричард Морган описывает мир далёкого будущего, когда биотехнологии слились воедино с компьютерными системами. Многие люди здесь имеют различные аугментические модификации и импланты, что позволяет отнести роман к жанру «киберпанк». Даже целые тела можно выращивать синтетически, наделяя их сверхчеловеческими способностями при помощи нейрохимии. Главной отличительной чертой «Видоизменённого углерода» являются стэки – устройства на которые можно оцифровывать сознание, а затем переносить его в любое другое тело. Стэк вживляется в детстве в шейный позвонок. По сути, люди получают некое подобие бессмертия. Однако в теории, а на практике ситуация значительно отличается. Оболочки стоят недёшево, и бедные люди не могут позволить себе перерождаться, в то время как богачи получают возможность жить практически вечно, создавая раз за разом себе новые тела.
Главный герой, Такеси Ковач, является бойцом Корпуса чрезвычайных посланников. Посланники – элитные бойцы, прошедшие интенсивные тренировки и обладающие внушительным боевым опытом. Главная их особенность – способность быстро адаптироваться к новому телу. Дело в том, что в этом мире люди ещё не освоили сверхсветовые скорости перелётов. Добираться до того или иного театра боевых действий приходится довольно долго, что лишает саму миссию какого-либо смысла. Зато люди научились отправлять оцифрованный разум на огромные расстояния с помощью космического пробоя. Таким образом сознание передаётся на другую планету, где вживляется в новое тело. В самые кратчайшие сроки удаётся получить отряд элитных солдат, способных урегулировать большинство военных конфликтов. Также посланники обладают превосходной интуицией и способностью подмечать мельчайшие детали.
В прошлом Такеси совершил ошибку, в результате которой его разум оказался заключен в особую тюрьму. Спустя полтора века его воскрешают для новой миссии. Его нанимает очень богатый и влиятельный человек (таких тут называют мафами) Лоренс Бэнкрофт для расследования собственного убийства. Заказчику более 300 лет, и он уже сменил множество оболочек. Каждые 48 часов его сознание копируется на спутник, что делает его фактически неуязвимым. Убили его как раз перед очередным копированием, и память о последних двоих сутках не сохранилась. Бэнкрофт нанимает Ковача, чтобы разузнать, что произошло за эти 48 часов, и кто безуспешно пытался убить мафа. Такеси совсем не улыбается перспектива возвращения в небытие, и он соглашается. Само расследование описано очень увлекательно, и детективная составляющая на высоте. В этой истории всё совсем не то, чем кажется на первый взгляд. Предсказать финал у меня не получилось, хотя я и старался.
Экшена в романе очень много. По ходу расследования Ковачу постоянно приходится вступать в противоборство с различными преступниками, мешающими раскрытию главной тайны. Если столько людей пытаются убить бывшего посланника, значит в деле замешаны очень влиятельные люди.
В книге довольно много кровавых сцен. Автор буквально смакует кровавые побоища, в которые превращаются любые силовые конфликты. Описание пыток также в наличии. Постельные сцены описаны даже чересчур подробно, что мне не очень понравилось.
Главным плюсом романа для меня стал очень яркий и хорошо прописанный мир. Здесь тесно переплетаются научная фантастика, киберпанк и нуарный детектив. Люди здесь перешли на новый виток эволюции и стали способны изменять свои тела в зависимости от задач. Например, существует специальная боевая химия, которая усиливает бойцов. Помимо Земли люди заселили множество колоний, путешествие к которым стало возможным благодаря обнаружению останков древней марсианской цивилизации. Именно у марсиан люди и «подсмотрели» технологию межзвездных перелётов. Сама идея оцифровки сознания отнюдь не нова, но Ричард Морган сумел связать её с политикой, религией и устройством общества. Подобие бессмертия совсем не вписывается ни в одно религиозное течение. Также поднимается проблема социального неравенства: при подобных технологиях богачи смогут жить практически вечно, а тела простых бедняков нередко похищают ради перепродажи, т.к. в мире будущего оболочки – ценнейший товар.
Периодически мы видим вставки из прошлого Такеси. Это помогает понять, как он стал тем, кто есть сейчас. Его детство не было безоблачным. Позднее юному Ковачу также пришлось пройти через горнило войны, чтобы закалиться в безжалостного воина.
Итог: Отличный роман, вполне заслуживающий всех тех наград, которые получил. Динамичный сюжет не даст заскучать, а актуальные проблемы, поднятые в книге, дадут пищу для размышлений. Рекомендую любителям научной фантастики и киберпанка.