Исследовательская работа "Пословицы и поговорки в речи жителей посёлка Новоенисейска"

Пословица не просто изречение. Она выражает мнение народа. С пословицей согласны тысячи людей. В ней заключается народная оценка жизни, наблюдение народного ума. Не всякие изречение становилось пословицей, а только то, которое согласовывалось с образом жизни и мнением множества людей. Сам народ через те пословицы дал характеристику им: «Пословица не мимо молвится». Он отметил их меткость, мудрость, правдивость, живучесть и долголетие. За каждой пословицей стоит авторитет поколений, их создавших.

Посёлок Новоенисйеск многонационален. Средний возраст населения посёлка – 35-43 года. Вдоль посёлка проходит трасса регионального значения Красноярск - Северо-Енисейск. В северной части города есть свои традиции и уклады, формирующие жизненную активность населения. В то же время для социума характерны: невысокий уровень жизни населения, низкие доходы преобладающей части семей. Именно с этим связан вопрос нашего исследования.

Скачать:

ВложениеРазмер issledovatelskaya_rabota_tahoveeva_d.doc 109 КБ

Предварительный просмотр:

Введение……………………………………………………………. 2
Пословицы и поговорки……………………………………………..4
Административная единица п. Новоенисейск……………………..6
Пословицы и поговорки в речи жителей п.Новоенисейск………. 7
Заключение…………………………………………………………..16
Библиография………………………………………………………..18

Пословицы и поговорки в речи жителей п. Новоенисейск.

Степень и частота употребления пословиц и поговорок жителями п. Новоенисейск.

Цель: Исследовать речь жителей п. Новоенисейск, определить степень и частоту употребления пословиц и поговорок жителями данной административной единицы.

1)провести социологический опрос среди жителей п. Новоенисейск , определить степень и частоту употребления пословиц и поговорок жителями данного посёлка.

2)классифицировать пословицы и поговорки по степени и частоте употребления.

3)выявить частоту употребления пословиц и поговорок представителями разных возрастных групп.

4)обосновать причины употребления пословиц и поговорок жителями п. Новоенисейск.

2)классификация пословиц и поговорок

Самыми распространенными по употребляемости в речи жителей п. Новоенисейск являются пословицы и поговорки, о труде.

II. Пословицы и поговорки

Вместо слов устное народное творчество иногда говорят фольклор, что в переводе с английского языка означает народная мудрость, народное значение.

Понимают этот термин по-разному: иногда за ним подразумевают любое народное искусство – танцы, музыку, резьбу по дереву и даже верования. Российские ученые традиционно называют фольклором только словесное творчество. Дореволюционные исследователи говорили ещё «живая старина», «народная словесность», «народная поэзия». Фольклор – это виды и роды когда- либо существовавшего и продолжающего существовать в народном быту устного непрофессионального эпоса, лирики и драмы. Фольклор как художественное творчество создаётся по особым законам, существенно разнящимся от законов литературного творчества, которое всегда сопряжено с деятельностью отдельного человека – автора, создавшего неповторимое и не повторяемое другими художественное произведение. Индивидуальная творческая работа накладывает печать на образность и стиль произведений. Иной характер носит акт фольклорного творчества. Он тоже сопряжен с деятельностью отдельного человека, но сказочники, певцы, сказители не столько создают нечто новое, до той поры не существовавшее, сколько повторяют усвоенное от других лиц. В перенимании и воспроизведении уже существовавшего своеобразие самого процесса фольклорного творчества.

Пословица- жанр фольклора, распространенное в повседневной речи краткое, ритмически организованное, интересное не только смыслом, который непосредственно в нём выражен, но и смыслом, который возникает от применения по сходству к самым разным ситуациям и положениям. «Нет дыму без огня»- у всего есть свои причины: например, если распространился слух, то есть и какая-то причина пр.П., как и басня,- «ходячая, житейская, практическая философия народа». Выражение мысли в пословице

нерасторжимо связано с эмоциональной оценкой явлений. Ритмический

строй пословицы отличается повышенной четкостью. Композиционное членение совпадает с синтаксическим: «Жизнь прожить – не поле перейти». Поучительность пословицы выражается в частом использовании обобщенно – личных предложений с повелительными формами глагола: «Век живи – век учись». Из литературы в речь перешло много выразительных суждений, часть которых влилась в общий пословичный фонд: «Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!» (А.С.Пушкин, Борис Годунов). Сжатое общеупотребительное изречение, заключающее в себе общее суждение или наставление на какой-либо случай жизни. Обыкновенно пословица создается непосредственным народным творчеством, но иногда заимствуется из литературных произведений (у нас из басен Крылова, из «Горе от ума Грибоедов).

Поговорка - жанр фольклора, вошедшее в повседневную речь образное выражение. В отличие от пословицы в поговорке нет законченного суждения: она лишь часть его. «Семь пятниц на неделе» - поговорка: используется как часть суждения о тех, кто отступает от слова, меняет решение. Поговорка часто является средством речевой характеристики действующего лица в литературном произведении. Из литературы в обиходную речь перешло множество выражений, имеющих поговорочный смысл: «С корабля на бал» (А.С.Пушкин. «Евгений Онегин»), «Хрестоматийный глянец» (В.Маяковский «Юбилейное»).

III.Административная единица- п. Новоенисейск

Посёлок создан в 1955 году. Вдоль посёлка проходит трасса регионального значения Красноярск - Северо-Енисейск, налажено регулярное автобусное сообщение и сообщение железнодорожным транспортом, развита связь. В северной части города (п. Новоенисейск) есть свои традиции и уклады, формирующие жизненную активность населения. В то же время для социума характерны: невысокий уровень жизни населения; низкие доходы, преобладающей части семей. В профессиональной структуре населения преобладают представители лесодобывающих и лесоперерабатывающих профессий, большая часть населения занята работой преимущественно на ЗАО НЛХК. В поселке имеется дом культуры, кинотеатр «МИР», отделение связи, другие образовательные учреждения, АТП. Цеха комбината, дома, объекты соцкультбыта сами по себе расти не могут. Поэтому Новоенисейск по праву называют ещё и поселком строителей. Большой отряд составляют рабочие и специалисты находящегося здесь ремонтно-строительного управления. В декабре 1953 года на таёжный берег реки пришли строители, а через год здесь выросли первые общественные здания: клуб, библиотека, общежитие. И первую улицу строители назвали Комсомольской.

IV. Пословицы и поговорки в речи жителей посёлка Новоенисейск

Для определения степени популярности в использовании пословиц и поговорок жителями нашего посёлка в течение 2 лет (2008-2009) мы проводили социологический опрос среди прохожих, разделив посёлок на пять частей: южную, центральную, северную, промышленный район, частный сектор. Жителям задавался вопрос: «Какие пословицы и поговорки они знают и применяют в своей речи?» По результатам опроса данные заносились в таблицу и обрабатывались.

Южная часть п. Новоенисейск: ул. Южная, ул. Лесная, ул. Молодёжная, ул. Спортивная.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎