Латынь · в · музыке
Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация
Otto Dix - Mortem (2012) DarkWave MP3 320 Kbps 134 Mb
«ХИТЫ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ»Уникальный средневековый спектакль в жанре „medieval“, основанный на европейской танцевальной музыке XIII-XV вв, поэзии вагантов, трубадуров, миннезингеров и фрагментов из "Carmina Burana".«Маркеловы голоса» совместно с городским драматическим театром С.Афанасьева представляют премьеру, основанную на музыкальной и поэтической основе сборника XIII века «Carmina Burana» в русском переводе.
Psoy Korolenko semilatine, semirussice canit:
«Магни́фикат» (по первому слову первого стиха «Magnificat anima mea Dominum» «Величит душа моя Господа») — славословие Девы Марии из Евангелия от Луки (1:46-55)
«Величит душа Моя Господа,И возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,Что призрел Он на смирение рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;Что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;И милость Его в роды родов к боящимся Его;Явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;Низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;Алчущих исполнил благ, а богатящихся отпустил ни с чем;Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость,Как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века.»
24.09.2009, Четверг.Абонемент № 8Камерный зал филармонии18.30 - 20.30цена: 120-300 руб. Открытие юбилейного сезона «ЦВЕТА РАДУГИ»Монтеверди, Кенделл, Кулэ.Хоровой ансамбль «МАРКЕЛЛОВЫ ГОЛОСА» Дирижер – Игорь ТЮВАЕВ Солисты – Яна Мамонова, Алина Козырь, Василий Новиков, Алексей Баженов.Партия органа – Елена ПоповскаяВ концерте принимает участие хор детского театра «МИР МУЗЫКИ» (ДШИ № 30)Руководитель Евгения Павлова.
1. Riga Dom Boys Choir. Песни из альбома "Odi et amo" .Заглавный трек, песня на стихотворение Катулла:Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. ( переводСвернуть )
Музыкальный проект, основанный в 1997 году французским композитором Эриком Леви (Eric Levi). Era исполняет музыку в стиле New Age. ( текстСвернуть )
3. ISTA - немецкая хип-хоп группа, вот здесь можно скачать демо их песен. Если кто-нибудь даст ссылку на полный вариант, буду благодарна :) Тексты здесь.
По мне, так лучшая, что я слышал.
Ещё на этой страничке http://finisterra.de/htm-sites/band2.htm в их же исполнении несколько песен на латыни.
Ансамбль Libera - хор мальчиков из англиканского прихода в южном Лондоне. С 1988 года ансамбль, состав которого по понятным причинам постоянно менялся, выпустил серию альбомов с аранжировками церковных, классических произведений, а также собственных композиций руководителя ансамбля в стиле New Age. В репертуаре хора присутствует музыка как с религиозными текстами на латыни, так и с поэтическими текстами на английском.
1. Libera - Recordare (11.3 MB, MP3 CBR 320 Kbps)Смесь текстов Dies Irae из поминального обряда, покаянного псалма Miserere и Agnus Dei, заключительной части мессы. С альбома 2005 года "Visions".
2. Libera - Gaudete (6.44 MB, MP3 CBR 320 Kbps)Аранжировка популярного рождественского гимна XVI века Gaudete. С альбома 2001 года "Luminosa".
3. Libera - Agnus Dei (6.60 MB, MP3 CBR 320 Kbps)Композиция с отрывками текста заключительной части католической мессы, Agnus Dei, и поминального обряда. С альбома 1999 года "Libera".
Agnus Dei (Агнец Божий)Dona nobis pacem (Дай нам мир)Agnus Dei (Агнец Божий)Dona eis Requiem (Дай им покой)In pacem aeterna pacem, in pacem. (В мире, в вечном мире)
Парочка композиций на тему Судного Дня, а также композиция группы Lesiem.
1. John Barry - Regis Regnum (The Lion in Winter) (6.12 MB, MP3 CBR 320 Kbps)Заглавная тема из фильма "The Lion in Winter" 1968 года, музыку к которому написал John Barry. Текст взят из гимна VII века, посвященного святому Колумбе.
Regis regnum rectissimi (King of kings and of lords most high,)prope est dies Domini, (Comes his day of judgement nigh:)dies irae et vindietae. (Day of wrath and vengeance stark.)tenebrarum et nebulae, (Day of shadows and cloudy dark,)
Diesque mirabilium (Thunder shall rend that day apart)tonitruorum fortium (Wonder amaze each fearful heart.)dies quoque angustiae (Anguish and pain and deep distress)maeroris ae tristitiae (Shall mark that day of bitterness.)
2. Death Note - Dies Irae (5.49 MB, MP3 CBR 320 Kbps)Еще один трэк на латыни из аниме "Death Note". Текст известного гимна XIII века Dies Irae, включенного в католический поминальный обряд, Реквием.
Dies iræ! dies illa (День гнева, тот день)Solvet sæclum in favilla (Расточит вселенную во прах,)Teste David cum Sibylla! (Свидетели тому - Давид и Сивилла!)
Quantus tremor est futurus, (Все будет охвачено трепетом,)quando judex est venturus, (Когда явится Судия,)cuncta stricte discussurus! (Дабы всех строго судить!)
3. Lesiëm - Fundamentum (8.78 MB, MP3 CBR 256 Kbps)Музыка немецкой группы Lesiem, творчество которой основывается на подражании григорианским хоралам. В данной композиции квази-латинский текст касается истории основателей Рима Ромула и Рема, в частности, братоубийства.
Romulus DominusRomulus DominusRemus Romulus Divinus DuramentumRemus Romulus Divinus FratercaedesSanctus Dominus Exitus PaludamentumMasculus Dominus Similis Non Fundamentum
Romulus Dominus Maximus ReconcillioRomulus Dominus Maximus Non FundamentumRemus Romulus Divinus DuramentumRemus Romulus Divinus FratercaedesSanctus Dominus Exitus PaludamentumMasculus Dominus Similis Non FundamentumRomulus Dominus Maximus ReconcillioRomulus Dominus Maximus Non FundamentumRomulus Dominus