Казахские имена. ⁠ ⁠

У меня папу по паспорту зовут Алексей. Он казах, но на казаха абсолютно не похож. У людей возникает когнитивный диссонанс, когда голубоглазый смуглый мужчина с орлиным носом представляется Алексеем Шарафиевичем. Но в детстве его дома все называли Тургынбек. А его старшего брата - Тургын. Но по паспорту Тургын - это Александр. Собственно, на этом ничего не заканчивается, потому что мою тетю Марию все называли "Апу", а у тети Наташи в паспорте было поочередно написано то "Назипа", то "Закира". У дяди Тургына-Александра есть жена Даша, но по паспорту она Даметкен. И Дашей ее называют не для удобства, а потому что хрен знает, почему. Еще есть у меня тетя Катя, но ее зовут Камиля, и я помню тот первозданный ужас, когда я узнала ее настоящее имя.

А уже моих родителей познакомила тетя Женя, и я до определенного момента думала, что тетя Женя - русская, потому что борщи и соленья у тети Жени были отменные. И еще у нее дома была книга "Крошечка-Хаврошечка". Второй случай первозданного ужаса меня постиг, когда я узнала, что тетя Женя - это тоже Даметкен. А у тети Даметкен никак "Крошечки-Хаврошечки" быть не может. Еще у нас был знакомый Орындык (каз - стул, место).

В детстве из-за того, что у каждого взрослого родственника было несколько имен и прозвищ (русское и казахское), при попытке посчитать, сколько у меня дядь и теть, я плакала и впадала в депрессию. Я до сих пор не знаю, как зовут 60% моей родни.

А что до меня: у моего папы, что у моей мамы для казахов имена довольно редкие, поэтому они назвали меня очень просто. Моей имя встречается у каждой 4 девушки Казахстана. Но для Северного Казахстана оно было редким, поэтому меня из Айгерим пытались сделать Ангелиной и Риммой, но быстро отказывались от этого. Потому что маленькое круглое злобное казахское лицо - не то, что вы хотите видеть каждый день. Но когда я сейчас представляюсь Айгерим Алексеевной, то все начинают переглядываться, потому что для казахов это звучит как Анастасия Фенрировна или Дарья Гэндальфовна. С Жопиком Самаркандовичем, конечно, не сравнится.

Мораль - все врут. Для удобства, но врут. Так что спросите своего друга с раскосыми глазами - вдруг он не просто Шынгыс, а Акпантокпантураркожа.

5.6K постов 7.9K подписчика

Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!

За что у нас банят:

Мне всегда казалось странным имя Артем. Такое ощущение что оно изнчально уменьшительно-ласкательное. Вот есть НИКОЛАЙ, ПЕТР и ВЛАДИМИР, и еще Артем.

P.s. Если что я Абай.

У меня есть тетя Катя и тетя Роза, хотя хрен знает как их там по паспорту. Да и сам я Алишер Евгеньевич. Это Казахстан, детка.

Давно в России живу.От казахских имён немножко отвыкла.Но в детстве имена моих земляков были мне абсолютно родные и привычные. Мои друзья детства пацаны; Есенгельды, Кажмукан, Кусман,Атамрат,Аскар,Шинтас,Имангали,Темирбулат и т.д. И девчонки : Ботагоз,Савья,Айдана,Камажай,Сандыгуль,Сандугаш,Орынай,Ардак,Назым,Карылга,Айканша,Салтанат,Алтынай и т.д. У казахов имён просто огромное количество.И это здорово.Всегда можно назвать ребёнка как то оригинально.

у меня есть коллега - женщина предпенсионного возраста по имени Карлыгаш

однако по документам ее имя Карылагаш - паспортистка в советское время "постаралась"

не знаю почему, но внести изменения в документы она отказывается. и теперь, когда она звонит в банк с просьбой временно разблокировать карту для проведения оплаты в интернете, каждый раз она по слогам произносит свое имя КА РЫ ЛА ГАШ. мне почему-то смешно становится в такие моменты.

зы: а Акпантокпантураркожа - туркестанский парень, друг брата моей жены. одно время жил в Астане, потом то ли в драке, то ли где еще получил травму, вернулся домой, сейчас не знаю где. сокращенно его называют просто Акпан.

Слышал имя Ебен

Представляю когда на первом родительском собрании знакомились родители и учитель

- А Вы кто, чья мама?

пока читала "Акпантокпантураркожа" думала, что это просто автор хаотично стучал по клаве, но то что это имя реально существующего человека . ну что сказать, мои глаза видели много всего, но штоб такооооеее.

у татар есть женское имя Нафига.

Я слышал , что как только рбенок родился у казаха - отец выходит на улицу - и что увидел первым - тем и нарекает ребенка . От сюда и трактор , и балчыкбай - то есть глина , и самолеты говорят есть - даже слышал про одного Космонавтовича .

На свадьбу подарили конверт. Подписано "Конина" мы с женой ржом как эта конина. В итоге оказалось что подарила тётя Катя, которая на самом деле Канша.

В классе был Тракторбек Серикбаевич Петровский-Хтобин, в 1986 году всей семьёй в Израиль уехали. А да ещё весь рыжий а глаза голубые.

Что-то жесть какая-то у вас творится. Зачем почти каждому родственнику двойные имена? Да и в целом зачем так?

Я лишь одну ситуацию знаю, где у двоих детей в семье сейчас имена "двойные", брак смешанный, имена русские, везде представляют русскими, но очень религиозный дед вместо Николая зовет внука Куанышем, и второго тоже как-то "адаптированно".

В остальном целые кучи знакомых с нормальными одинарными именами, вполне казахскими, и ничего, как-то живут Оо

-Тебя как звать то? - Мерилин. - А по-русски как? - Даша.

у меня в универе дедок вёл, все его Илья Михайлович звали, а оказалось, что он Ильхам Муталипович

Ну и на общей волне. Родился я в Алма-Ате. Русский с Украинскими корнями. Дед хотел назвать Ингваром (в честь однополчанина, латыша, который ему жизнь во время войны спас), родители были против и по паспорту я Игорь. Но дед все равно звал Ингваром и в семье так повелось. Но друзья казахи с детства, для удобства звали, то Анваром то Ануаром. Так и жил в KZ с четырьмя именами. Сейчас в РФ обхожусь двумя. Игорь-Ингвар.

Мой дед татарин. Зовут его Наиль. Но все его друзья зовут его Толик. В детстве у меня заклинивало мозг от того, что моего деда Наиля на улице все зовут Толик. Дело в том, что его татарская семья жила в русском окружении и то ли для удобства, то ли непонятно для чего ещё, у всех были вторые имена. Поэтому все, кто знали деда давно, привыкли звать его Толиком. А в семье мы все звали его Наилем, хотя мой папа и его брат уже от рождения имели русские имена Олег и Сергей, а я Евгений.

Что за фигня со ссылкой на пост? Почему отправляет на непонятное видео?

Для "русских" азиатов(татар, казахов, узбеков и т.д) произносить эти имена не составляет проблем. А вот у их русских товарищей и коллег иногда вызывает большие сложности. Так 2 мои тётки(родные сёстры) из Разили и Зифы превратились в Роз а бабушка из Сагиды в просто Соню:) так что это нормально :)

Меня зовут Евгений, а сам я всё детство был Джон. Вот все друзья звали меня Джон со столь ранних лет, что я считал ,что это просто ещё одно производное от моего имени.

Зато в СШП был у меня знакомый японец, который принципиально всех называл их настоящими именами, не смотря на все сложности произношения. Но самое интересное было, когда я назвал ему свою фамилию - типичную татарскую *****тдинов.

Я не понял прикол про книгу "Крошечка-Хаврошечка"? Это же сказка про то, как домашняя корова девочке помогала по жизни и звали коровёнку Крошечка-Хаврошечка.

А ещё у нас во дворе (в Казахстане) жила многодетная семья, где старших детей звали Игорь и Кристина, а младших - Жумарт, Дина и Алмас.

Но в детстве как-то даже никто не задавался вопросом, почему так. Возможно, разные отцы у них были. Я до сих пор не знаю.

Что интересно в казахских именах, так этот то, что их великое множество. Трудно встретить человека с одинаковым именем. Ну исключая самые популярные и простые Руслан, Кайрат, Марат, Гуля или Дина.

Так еще и имя можно просто выдумать. Мать моего отца назвала именем, которое сама придумала. Зато я теперь вторая на земеле с таким отчеством, первый мой старший брат)

Кстати я не знаю до сих пор как звали мою бабку.

Плюс прибавтье еще возможность брать новую фамилию, ставя вместо нее имя своего отца.

В одной семье живут

Жарылкасын Кайыргалиев (дед), Нурпейiс Жарылкасын (отец), Ыбырай Нурпейiс (сын).

Стоп! Какой орлиный нос? Казахи - не грузины,у них обычные тюркские носы. Вполне человеческие, в отличие от "этих кауказцев"

Работала с женщиной по имени Саяли, она лезгинка, но она звала себя Света=)

А один таджик, с которым так же довелось работать, звал себя Игорь, хотя на самом деле был Абдуллой О_о

Южно-Казахстанской области Акпантокпантураркожа Жанбеков в одно прекрасное утро проснулся знаменитым. Сканированная копия его удостоверения личности разошлась по Интернету, причем особое восхищение, переходящее в экстаз, у людей вызывало его длинное и звучное имя из 20 букв.

Акпантокпантураркожа Жанбеков – обычный 31-летний парень из сельской глубинки, однако в Интернете он личность почти легендарная. Ему посвящают форумы, в честь него слагают оды.

Журналисты сбились с ног в поисках информации о местонахождении этого парня. Но до сих пор никто ничего о нем не знал. Как нам удалось выяснить, он живет в Южно-Казахстанской области, а детские годы его прошли в Туркестанском районе. Один из его друзей по имени Айдос поведал "ЭК" обо всех его злоключениях. – Сканированное удостоверение личности выложил в Интернет кто-то из работников банка, где он оформлял кредит, – говорит Айдос. – Честно говоря, о том, что он – звезда Интернета, Жанбеков узнал лишь недавно. Вообще, он простой честный хороший парень. Работает, помогает близким. Имя у него действительно необычное, но так его нарекла бабушка – чтобы его не сглазили. Хотя он никогда не стеснялся своего имени. Когда спрашивают, как его лучше называть, он отвечает: зовите меня просто Акпантокпантураркожа. В настоящее время славу парня из Туркестана в Интернете оспаривают только украинка Ирина Вагина, а также житель Бурятии по фамилии Сэрпиво.

Другой 35-летний житель Костанайской области стал известен не из-за редкости своей фамилии, а наоборот – из-за распространенности. Зовут его Иван Дулин, по профессии он системный администратор. Он – полный тезка фрезеровщика нетрадиционной ориентации из Челябинска в скетчкоме "Наша Раша".

– Когда я первый раз увидел этот скетчком, у меня внутри все похолодело, – признался "ЭК" Иван Дулин. – Было это в 2006 году. Иду я как-то на работу, а все коллеги смотрят на меня с усмешкой. Потом узнал, в чем дело, и махнул рукой. Но дальше это превратилось в кошмар. У меня даже была мысль поменять фамилию. Но потом и на это плюнул. Тем более я не гомосек – у меня жена и двое детей.

Иван Дулин опроверг информацию о том, что он работал на Челябинском металлургическом комбинате. Хотя в Интернете имеет хождение письмо за подписью некоего Ивана Дулина, гражданина Казахстана, который трудится на вышеуказанном производстве фрезеровщиком.

– Люди с такой фамилией у нас не работают, – заявила пресс-секретарь Челябинского металлургического комбината Екатерина Долдина. – Очевидно, это письмо – подделка.

у его жены на работе появился новичок по имени Пернебек

все смеялись над его именем, прикалывали его, в связи с чем он очень стеснялся

как-то раз приходит девушка из другого отдела и спрашивает, где сидит Пётр?