Заявление ИФЛА о праве на забвение

«ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾ на забвение» означает право каждого человека потребовать, чтобы поисковая система (или любой другой поставщик Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ ) удалили ссылки на информацию о нем / ней из результатов поиска по запросу. Правление ИФЛА одобрило Заявление по праву на забвение, которое освещает важнейшие вопросы, которые должны учитываться библиотеками при участии в Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¾ неприкосновенности личной информации, и выделяет проблемные участки, которые могут негативно сказаться на долгосрочном доступе к информации. ИФЛА отмечает глобального применение права на забвение в ÑÑƒÐ´ÐµÐ±Ð½Ñ‹Ñ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¸ законодательства и подготовила обзорный материал.

Право на забвение поднимает ряд вопросов для библиотек, включая целостность Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ и доступа к ним, свободу доступа информацию и выражения, а также неприкосновенность частной жизни. Информация в общедоступном Интернете может иметь определенную ценность для общества или Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ и поэтому не должна быть намеренно скрыта, убрана или удалена. Идеалы свободы доступа к информации нельзя соблюдать там, где информация удалена из доступа или уничтожена. ИФЛА соглашается с Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ обеспечения приватности ныне Ð¶Ð¸Ð²ÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, конфиденциальности Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ и безопасности правительственной информации в той мере, в какой эти значимые задачи не противоречат интересам высшего общественного блага

ИФЛА призывает ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð² участвовать в ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸ÑÑ Ð¾ праве на забвение, как поддерживая права на частную жизнь для Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½, так и помогая людям в Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸. С этой целью библиотечные специалисты должны:

• Повысить осведомленность среди политиков, чтобы гарантировать, что право на забвение не будет применяться там, где ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ссылок в Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ системы Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ в Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ , ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑÑ , по причинам общественного интереса; или для реализации права на свободу выражения.
• Всецело поддерживать доступ к информации для исследователей, которые нуждаются в идентифицирующей личность информации для биографического, генеалогического и Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ и публикаций, и защищать доступ перед руководством, если политика, связанная с правом на забвение, может привести к уничтожению или потере доступа к информации в ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑÑ .
• Выступать против удаления ссылок из результатов поиска имен Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹.
• Выступать за прозрачность в ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ°Ñ , Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ системами в Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾ вопросу права на забвение.
• Продолжать продвигать практику индексации имен, чтобы гарантировать длительную доступность контента в Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑÑ .
• Консультировать пользователей библиотеки в национальном или региональном ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°Ñ , где право на забвение является действующим, чтобы была возможность искать информацию в Интернете в Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ (например, google.ca или google.fr ), с более чем одной поисковой системой и различными условиями поиска, с тем чтобы максимизировать свои шансы найти желаемую информацию, которая могла быть опубликована в Интернете.
• Поддерживать людей, которые просят помощи в поиске более Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ о применении права на забвение в соответствии со своими особыми обстоятельствами

См. полный текст заявления о праве на забвение и справочную информацию о его применении в национальном контексте

• Полный текст заявления [PDF ]
• Справочный материал [PDF]

Заявление было совместно подготовлено членами комитетов FAIFE и CLM.