Душа абрикосовой дудочки. Московские гастроли Дживана Гаспаряна
Музыку Дживана Гаспаряна сравнивают с небом, с морем, с полетом мысли, о ней говорят как о выражении древней тоски души армянского народа. Инструмент Дяди Дживана дудук - небольшая дудочка из абрикосового дерева с диапазоном всего в одну октаву - благодаря музыканту тоже прославился на весь мир. Гаспарян вместе с Питером Гэбриэлом записал музыку к фильму "Последнее искушение Христа", баллада "Сиреци, ярес таран", звучащая в основе саундтрека к фильму "Гладиатор", принесла ему премию "Золотой глобус". Перед большим концертом в Москве Дядя Дживан ответил на вопросы "Недели".
- Расскажите о предстоящем концерте в ММДМ. Вы будете играть что-то новое?
- Все восемь произведений, которые будут представлены в Доме музыки с "Виртуозами Москвы", исполняются впервые. Но будут и другие сюрпризы - например, участие в концерте мастера песочной анимации Артура Кириллова.
- Вы приезжаете на гастроли со своим внуком. Не предлагает ли Дживан-младший как-то осовременить программу, или он в первую очередь продолжатель ваших традиции?
- Я сам уже осовременил звучание дудука, почти во всех возможных версиях, импровизируя с разными музыкантами в разных жанрах - от рока до классической музыки. Но поскольку время не останавливается, то и Дживан-младший, конечно, часто импровизирует, оставляя место для основы - армянской народной музыки, так же, как и я.
- Большая ли у вас семья? Есть ли в ней еще музыканты?
- Моя жена - бывшая танцовщица, у нас двое дочерей, трое внуков и два правнука. Мои дочери живут в США, одна окончила учебное заведение по классу фортепиано. Старший внук по профессии - саксофонист. Дживан-младший, как вы знаете, пошел по моим стопам. Недавно на конкурсе дудукистов он получил золотую медаль, занял первое место.
- Кто учил вас играть?
- Я самоучка, но педагогом и наставником для меня был и остается великий Татул Алтунян и его коллектив песни и пляски, где я работал долгие годы.
- Вы продолжаете работать в студии? Где вам легче играть, записывать музыку: дома, в Армении, или, например, в Англии?
- Почти все мои альбомы начиная с 1986 года записаны в Англии, Германии, Канаде и США. Но иногда, конечно, я работаю и в Армении. Одна из недавних записей, сделанная там, - популярное произведение "На крыльях мечты" современного армянского автора Маринэ Алэс.
- Вы попали на Запад благодаря приглашению легендарного продюсера Брайана Ино. Это везение? Или вы знаете какую-то тайну, которая отличала вас от других музыкантов?
- В 1986 году Брайан Ино был в России, познакомился с моими записями и пригласил в Лондон. Там мы сыграли три концерта и записали три альбома. Брайан рассказывал, что сама королева слушала эти записи.
- Вы играли с очень разными музыкантами - от Ирины Аллегровой и Питера Гэбриэла до Брайана Мэя (Queen), Бориса Гребенщикова, Дерека Шериньяна (звездный прогрессив-рок-клавишник. - "Неделя") и Майкла Брука (знаменитый гитарист. - "Неделя"). Выступали на крупнейших этнических форумах и на "Евровидении". Как вам удается вписываться в столь разную эстетику?
- Как музыкант, я очень гибкий и могу без труда и долгих репетиций играть с любым исполнителем. Думаю, этим и объясняется мое сотрудничество со многими музыкантами.
- А кого из музыкантов-инструменталистов вы можете выделить, кто запал вам в душу?
- В первую очередь это игра на арфе швейцарца Андреаса Волленвайдера.
- Дудук - инструмент древний. А сколько лет вашему инструменту?
- Да, дудуку больше 3000 лет. Моему же - 60 лет. Это тот инструмент, на котором я играл еще перед Сталиным.
- В интервью с вами часто вспоминают про часы, которые вам подарил Сталин. Расскажите об этом эпизоде поподробнее.
- Это было в 1947 году. Тогда я играл в самодеятельном коллективе. Закончилась Великая Отечественная война. Мы участвовали в фестивале, где я играл произведение Саят-Новы "Ашхарумс ах чим кашил". По завершении концерта ко мне подошли сотрудники ЧК, проводили в соседнюю комнату, где почетно и вручили часы от товарища Сталина.
- Известно много музыкантов, художников, артистов с армянскими корнями. Почему армяне в отличие от многих других народов, живущих в горах, больше склонны к искусству, чем к войне? Или это поверхностное впечатление?
- Мы не любим воевать, но умеем хорошо защищаться. Армяне отличные воины и в то же время прекрасные деятели искусств. Музыка имеет влияние на историю, мораль, культуру человечества. Она действенное средство, так как ритм и гармония находят свой путь в глубину души. Отсюда и эта гармония - одновременно воина и художника. Менталитет армянской культуры, даже претерпевая изменения в ходе истории, все же остается в своей основе постоянным. Армянское своеобразие, по-моему, всегда узнаваемо.
- Не было ли у вас идеи поиграть или записаться с музыкантами с армянским корнями, добившимися всемирной известности - Шер, Шарлем Азнавуром, группой System of A Down?
- У нас была договоренность с Азнавуром записать совместную песню, с Шер я никогда не сотрудничал - не представилось такого случая. А вот мой внук Дживан Гаспарян-младший работает с солистом группы System of A Down Сержем Танкяном.
- А как насчет работы с живущими в России музыкантами - Арменом Григоряном, Сергеем Брутяном, Николаем Арутюновым, Стасом Наминым?
- Дживан-младший играл со Стасом Наминым. Что касается других музыкантов, с ними мы пока не имели возможности сотрудничать.
- Всех потрясло землетрясение в Японии. Но мы помним и про трагедию в Спитаке. Планируют ли армянские музыканты и вы лично как то помогать жертвам землетрясения?
- Это действительно большая трагедия. Невозможно забыть и трагедию в Спитаке, в Кировакане и также в Ленинакане, тогда очень много людей нам помогли, в том числе и музыканты со всего мира, Мы искренне благодарны всем. Лично я с большим удовольствием приму участие в любом благотворительном мероприятии. Но пока что ничего конкретного не организовано, по крайней мере по моим данным.
Александр В.Волков, http://week.izvestia.ru
Московский международный дом музыки, Светлановский зал
"Павелецкая", Космодамианская наб., 52, стр. 8., тел: +7(495)730-10-11