<b>Избранные страницы. В двух томах. Том 2. Поэзия</b>

Избранные страницы. В двух томах. Том 2. Поэзия

Стихотворения, напечатанные в журнале «Дружба народов» и приложениях за пятьдесят лет (1939-1989).

  1. Григол Абашидзе. Поэзия (стихотворение, перевод Е. Винокурова), стр. 5-6
  2. Григол Абашидзе. Повторится (стихотворение, перевод Е. Винокурова), стр. 6
  3. Григол Абашидзе. Осень (стихотворение, перевод Е. Винокурова), стр. 7
  4. Григол Абашидзе. «Когда постучится время…» (стихотворение, перевод Е. Евтушенко), стр. 7-8
  5. Ираклий Абашидзе. У твоего музея на берегу Риони (стихотворение, перевод М. Синельникова), стр. 8
  6. Ираклий Абашидзе. «Смелость! Не дремота… Хватит сна!» (стихотворение, перевод М. Синельникова), стр. 9
  7. Ираклий Абашидзе. «Здравствуйте! Где же ты?» (стихотворение, перевод М. Синельникова), стр. 9-10
  8. Маргарита Алигер. «И опять мы с тобою остались вдвоём…» (стихотворение), стр. 10
  9. Маргарита Алигер. Лось (стихотворение), стр. 11-12
  10. Маргарита Алигер. «Пора признать, что нас загнало в угол…» (стихотворение), стр. 12
  11. Маргарита Алигер. 28 августа 1979 года (стихотворение), стр. 13
  12. Оразгулы Аннаев. Скакун (стихотворение, перевод В. Кузнецова), стр. 14-15
  13. Павел Антокольский. Канатоходцы (стихотворение), стр. 15-16
  14. Николай Асеев. Разговор звёзд (стихотворение) («Вот эта вот с этой и с тою. »), стр. 16
  15. Николай Асеев. Оставаться самим собой (стихотворение), стр. 18
  16. Белла Ахмадулина. «Ровно полночь, а ночь пребывает в изгоях…» (стихотворение), стр. 18-21
  17. Белла Ахмадулина. Побережье (стихотворение), стр. 21-23
  18. Белла Ахмадулина. Гребенников здесь жил. (стихотворение), стр. 23-26
  19. Раиса Ахматова. «Я счёта дням порою не вела…» (стихотворение, перевод И. Озеровой) 26-27
  20. Имант Аузинь. О напряжении (стихотворение, перевод А. Кушнера), стр. 27-28
  21. Микола Бажан. Ночные раздумья старого мастера (поэма, перевод И. Шкляревского), стр 28-42
  22. Альгимантас Балтакис. Антикибернетика
    1. Альгимантас Балтакис. Перфорированная поэзия (стихотворение, перевод М. Двинского), стр. 43
    2. Альгимантас Балтакис. Эра роботов (стихотворение, перевод М. Двинского), стр. 43-44
    1. Альгимантас Балтакис. Ода изначальному слову (стихотворение, перевод М. Двинского), стр. 44-45
    2. Альгимантас Балтакис. Наивысшее образование (стихотворение, перевод М. Двинского), стр. 45-46
    1. Вячеслав Иванов. 1. «Бор над оползнями красный…» (стихотворение), стр. 159
    2. Вячеслав Иванов. 2. «Лес опрокинут в реке…» (стихотворение), стр. 159-160
    3. Вячеслав Иванов. 5. «Заплаканный восход уныло я встречал…» (стихотворение), стр. 160
    4. Вячеслав Иванов. 6. «Уязвило жарким жалом утро бор…» (стихотворение), стр. 160
    1. Маро Маркарян. «Песня в губине сердцебиенья. » (стихотворение, перевод с армянского Д. Самойлова), стр. 252-253
    2. Маро Маркарян. «На камне — лань. » (стихотворение, перевод с армянского Д. Самойлова), стр. 252-253
    1. Марцелиюс Мартинайтис. Ночью, в усадьбе Кукутиса (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 253-254
    2. Марцелиюс Мартинайтис. Песня Куктиса (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 254
    3. Марцелиюс Мартинайтис. Кукутис рассказывае о своей женщине (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 254-255
    4. Марцелиюс Мартинайтис. Кукутис сокрушается о вымирании молотилок (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 255
    5. Марцелиюс Мартинайтис. Кукутис бьёт собаку кандидата наук Плюгжмы (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 255-256
    6. Марцелиюс Мартинайтис. Кукутис на исходе последней жизни (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 256-257
    7. Марцелиюс Мартинайтис. Диагноз Кукутиса (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 257-258
    8. Марцелиюс Мартинайтис. Последнее прощание с Кукутисом (стихотворение, перевод с литовского Георгия Ефремова), стр. 258-259
    1. Борис Слуцкий. «Пристальность пытливую не пряча…» (стихотворение), стр. 367
    2. Борис Слуцкий. «Я судил людей и знаю точно…» (стихотворение), стр. 367-368
    1. Владислав Ходасевич. Путём зерна (стихотворение), стр. 434-435
    2. Владислав Ходасевич. Обезьяна (стихотворение), стр. 435-436
    3. Владислав Ходасевич. Стансы (стихотворение), стр. 436-437
    4. Владислав Ходасевич. «С берлинской улицы…» (стихотворение), стр. 437
    5. Владислав Ходасевич. Баллада («Сижу, освещаемый сверху…») (стихотворение), стр. 438-439
    6. Владислав Ходасевич. Слепой (стихотворение), стр. 439
    7. Владислав Ходасевич. «Сквозь уютное солнце апреля…» (стихотворение), стр. 439
    8. Владислав Ходасевич. Лида (стихотворение), стр. 439-440
    9. Владислав Ходасевич. «Весенний лепет не разнежит…» (стихотворение), стр. 440-441
    10. Владислав Ходасевич. Звёзды (стихотворение), стр. 441-442
    11. Владислав Ходасевич. «Пыль. Грохот. Зной. По рыхлому асфальту…» (стихотворение), стр. 442
    12. Владислав Ходасевич. Мы (стихотворение), стр. 442-443
    1. Владислав Ходасевич. «Право же, только гексаметр сему изобилью приличен…» (стихотворение), стр. 443
    1. Пролог, стр. 488
    2. Л. Аннинский, Эд. Белтов. Летопись журнала
      1. Часть I. Альманах (1939—1954), стр. 489-510
      2. Часть II. Рождение журнала (1955—1961), стр. 510-525
      3. Часть III. Журнал, похожий на альманах (1962—1965), стр. 525-529
      4. Часть IV. Журнал, похожий на журнал (1966—1973), стр. 530-547
      5. Часть V. В первом ряду (1975—1984), стр. 547-563
      6. Часть VI. Эпоха перестройки (1985, 1986, 1987, 1988. ), стр. 564-571

      Сдано в набор 23.07.1988 г. Подписано к печати 17.02.1989 г. Цена 3 рубля 20 копеек